Adote Um Povo: Informações e Definições

Os dados provêm de muitas fontes: "Ethnologue" da Wycliffe Bible Translators, Intercessão Mundial (Patrick Johnstone), World Evan Database (D. Barrett), Comimex do México, Fedemec da Costa Rica, o Setor de Assuntos Indígenas da AMTB, vários perfis, estatísticas e listas da  "Adote Um Povo"- EUA, e a Guia de Intercessão Pelos Povos (Comibam). Erros podem existir nos dados e o número '0' pode significar as vezes  "sem informações". Estas informações poderão ser usadas para estimular intercessão e esforços missionários de implantação de igrejas.

Favor enviar quaisquer correções a Ted Limpic: TedLimpic@xc.org . A diretoria da AUP (Bertil Ekstrom, Oswaldo Prado, Enoque de Faria, Paulo Bottrel, Ted Limpic, e Josué Martins) fará uma avaliação de todas as informações a fim de inclui-las em futuras revisões da lista.

Descrições dos Campos

País:
O país onde este povo reside.
Língua Falada:
O idioma principal falado por este povo. Damos o nome da língua em Inglês para facilitar a comparação com outras fontes de dados, que geralmente são em Inglês.
Religião:
Qual a religião que a maioria deste povo segue:
ANI = Anismo
ANI-CAT = Animismo misturado com Catolicismo
BUD = Budismo
BUD: Lam = Budismo do Tibete
CAT = Catolicismo
CHI = Religiões chinesas
ISL = Islamismo (Muçulmano)
ISL-ANIM = Islamismo misturado com Animismo
ISL-SHI = Islamismo Shiita (Xiita)
ISL-SUN = Islamismo Sunni
JUD = Judaismo
População deste Povo no País:
Número de pessoas deste povo morando dentro deste país.
População deste Povo no Mundo:
Número de pessoas deste povo no mundo inteiro.
Porcentagem de este Povo que já ouviu o Evangelho:
Porcentagem deste povo que já ouviu o Evangelho o suficiente para entender e tomar uma atitude informada. Este número seria equivalente ao campo "E" do Banco de Dados do David Barrett
Porcentagem deste Povo que Já Se Diz Cristão:
Número de cristãos[1] dentro deste povo, considerando apenas aqueles que residem no país.
Código ROPAL:
Este é o código único dado a cada povo etno-lingüístico que consta do Registro de Povos e Línguas (ROPAL). Ele não muda se a língua é falada em vários países. O código ROPAL geralmente começa por 3 letras do código no "Ethnologue", do qual foi desenvolvido este sistema de classificação. Os dois números que seguem as letras representam dialetos da língua.
Escrituras que Este Povo Possui:
Bíblia  (se o povo possui uma tradução completa da Bíblia em sua língua)
NT (se o povo possui uma tradução do Novo Testamento em sua língua)
Porções Bíblicas (se o povo possui apenas livros ou trechos da Bíblia traduzidos para sua língua)
Nada (se o povo ainda não possui nada da Bíblia traduzido para sua língua)
Áudio-visuais na Língua deste Povo:
Filme "Jesus" (se o povo possui o filme "Jesus " traduzido para sua língua e disponível)
K7 (se o povo possui gravações da Bíblia ou do evangelho traduzidas para sua língua)

Informações Adicionais Sobre O País

Língua Oficial do País:
De todas os idiomas falados dentro do país, qual é a língua oficial.
Religião Predominante:
Se existe uma religião dentro do país com uma maiora absoluta (>50%)
População do País:
Dados do Patrick Johnstone (1993), projetados para 2000.
Número de Evangélicos no País:
Quantos se dizem  "evangélicos" [2] dentro deste país
Porcentagem de Evangélicos no País:
Para mostrar até que ponto o evangelho exerce uma influência (pelo menos numérica)dentro do país
Número de Igrejas no País:
Quantas igrejas há de linha evangélica [2] dentro do país
Número de Missionário ao País:
Quantos missionários evangélicos [2] estão trabalhando dentro do país
Liberdade de Pregação no País:
Até que ponto há liberdade para falar de Jesus de forma pública ou distribuir folhetos falando do Evangelho


"Links" para Conseguir maiores Informações, Perfis ou Fotos:

Tratam-se de links no WWW (World Wide Web) para conseguir mairoes informações sobre este povo. As informações podem ser perfis, relatórios de equipes no local, fotos ou ainda informações seculares.

URL
Este é o endereço no Web (Universal Resource Locator). É um campo ativo que ao se clicado irá transferir você para outro "site" onde há uma fonte de informações sobre este povo.
Tipo
Indica o tipo de informação a ser encontrado no site destacado. Os tipos são: Perfil (um perfil para intercessão ou relatório de uma equipe de pesquisadores), Foto do povo ou da região (disponível on-line), Secular (informação etnográfica não-cristã), ou Outro.
Fonte
Indicando a fonte da informação. Geralmente se trata de uma agência missionária.

Outros Envolvidos Com Este Povo:

Essa secção alista as organizações que já trabalham com este povo.

Organização
Nomes das organizações atualmente envolvidas com o povo no local ou servindo de mobilizador de apoio a este povo (talvez servindo de uma central de informações sobre este povo).
Tipo de Contato
Descreve o tipo de envolvimento que esta organização tem com este povo.

Nota:

  1. Cristão é definido como:
    Alguêm que se diz seguidor da religião Cristã. Isto inclui adultos declarados e afiliados e também seus filhos (praticantes ou não-praticantes) que residem numa determinada área ou país, ou pertencem a um povo etno-lingüístico ou etno-cultural na listagem abaixo. Esta é a classificação mais ampla possível e inclui os seis tipos eclesiáticos dos cristãos: protestantes, católicos romanos, outros católicos, ortodoxos, marginais estrangeiros, marginais indígenas como definidos no livro Intercessão Mundial. Esta definição basea-se na própria afirmação (auto-confissão) do indivíduo, e não em sua eclesiologia, teologia ou compromisso e experiência religiosos. A ênfase principal desta listagem é o evangelicalismo protestante.
  2. Cristão Evangélico é definido como:
    Uma subdivisão do Protestantismo (incluindo os anglicanos e grupos evangélicos não-ocidentais) que geralmente enfatiza:
    1. O Senhor Jesus Cristo como única fonte da salvação através da fé nEle.
    2. Fé e conversão pessoais com a regeneração do Espírito Santo.
    3. O reconhecimento da inspirada Palavra de Deus como a única base de fé e vida cristã.
    4. Compromisso com a pregação e evangelização bíblica que traz outros à fé em Cristo.
    Esta definição vem do livro "Intercessão Mundial" de Patrick Johnston

tl
05/01/1996